Auguri di Natale

Auguri 2021

Auguri 2021

Noi di Perla del Mare   speravamo che gli Auguri 2021 fossero all’insegna di una ritrovata normalità. Invece purtroppo siamo  ancora alle prese con mascherine,  zone più o meno colorate , tamponi, vaccini ecc. Già da due anni combattiamo una guerra silenziosa contro il Covid, che innegabilmete sta condizionando la nostra vita. 

Anche il nostro lavoro è stato in qualche modo soggetto ai vincoli della pandemia e anche a quelli del meteo con un mese di Settembre che ci ha tenuti ormeggiati per diversi giorni a causa del vento.

Tuttavia abbiamo cercato comunque di reagire e di offrire servizi all’altezza dei nostri clienti e al  massimo delle nostre potenzialità.

E dobbiamo riconoscere che i nostri sforzi sono stati premiati . La nostra Lampedusa ha rappresentato quest’anno una delle mete principe degli Italiani , complice anche il fatto che i viaggi all’estero sono stati penalizzati causa pandemia.

Dobbiamo ringraziare tutti Voi che, anche quest’anno, ci avete garantito la Vostra presenza. Tra vecchi amici e new entry, possiamo dire di aver goduto di una condizione privilegiata testimoniata dai vostri commenti su TripAdvisor , su Facebook e con le visite al nostro sito.

Grazie , Grazie , Grazie.

Ma soprattutto dobbiamo in generale ringraziare per esserci rivisti . Rivedersi dopo un anno significa godere di  buona salute e di questi tempi , è senz’altro l’unica cosa per cui essere grati.

Per questo desideriamo , più di sempre , inviarvi il nostro : 


                     Buon Natale e Buon Anno Nuovo


Un augurio di salute , di affetti , di abbracci , di pace, serenità e speriamo di una futura ritrovata normalità, di cui tanto abbiamo bisogno.

Ci risentiamo con l’Anno Nuovo  .

Rimaniamo in contatto tramite il    BLOG  e le pagine Facebook ed Instagram.

Un Abbraccio da Lampedusa 

Giovanni

Logo Perla del Mare lampedusa

 

Wishes 2021

We at Perla del Mare hoped that Auguri 2021 would be marked by a newfound normality. Instead, unfortunately, we are still struggling with masks, more or less colored areas, swabs, vaccines, etc. For two years we have been fighting a silent war against Covid, which is undeniably affecting our lives.

Even our work was in some way subject to the constraints of the pandemic and also to those of the weather with a month of September that kept us moored for several days due to the wind.

However, we have tried to react and offer services at the level of our customers and to the maximum of our potential.

And we must recognize that our efforts have been rewarded. Our Lampedusa represented one of the main destinations of the Italians this year, also thanks to the fact that travel abroad was penalized due to the pandemic.

We have to thank all of you who have guaranteed us your presence this year as well. Between old friends and new entries, we can say that we have enjoyed a privileged condition as evidenced by your comments on TripAdvisor, on Facebook and with visits to our site.

Thanks thanks thanks.

But above all we have to thank in general for seeing us again. Seeing each other again after a year means enjoying good health and in these times, it’s definitely the only thing to be grateful for.

This is why we want, more than ever, to send you our:

 


              Merry Christmas and Happy New Year


A wish for health, love, hugs, peace, serenity and we hope for a future found normality, which we need so much.

We resend with the New Year.

We stay in touch through the BLOG and the Facebook and Instagram pages .

A hug from Lampedusa

Giovanni

Logo Perla del Mare lampedusa

 

 

 

 

 

Scroll to top
Call Now Button