Pasqua 2022

Negli ultimi 2 anni abbiamo vissuto una situazione davvero imprevista. Una pandemia ci sembrava una cosa remota, d\’altri tempi ed invece è stata la realtà .

Momenti difficili con pesanti impatti sulla salute e sull\’economia.

Con il 2022 pensavamo di esserne fuori e guardavamo alla nuova stagione con moderato ottimismo.

Invece abbiamo ancora fastidiose code dal virus, ma soprattutto ci siamo trovati con una guerra sul suolo Europeo. Anche questa una cosa inimmaginabile fino a 2 mesi fa.

Questo conflitto ( che speriamo finisca presto ) rappresenta una grave incognita. Lo stiamo scoprendo giorno per giorno anche a Lampedusa .

I prezzi aumentano e i materiali scarseggiano, soprattutto quelli provenienti dalle zone di guerra.

I costi di energia e carburanti ( anche il gasolio per le barche ) , stanno avendo e avranno un impatto diretto anche sui costi della nostra attività.

Non sappiamo quali provvedimenti si potranno mettere in campo per mitigare gli effetti del conflitto , nè se gli stessi saranno sufficienti a garantirci la \”normalità\”.

Probabilmente ci saranno sacrifici da fare ma , noi lampedusani , a quelli siamo abituati.

Per il resto ci metteremo tutto l\’ impegno di cui siamo capaci per garantire la qualità dei nostri servizi, al miglior prezzo possibile, compatibilmente con la situazione contingente.

La cosa più importante rimane pur sempre la salute e la pace del cuore . Con questi due alleati siamo in grado di affrontare le difficoltà con calma e spirito combattivo.

Averli, in questi momenti, è un grande dono per cui vale la pena di fermarsi e ringraziare.

Per questo desideriamo , più di sempre , inviarvi il nostro :

Buona Pasqua

Un augurio di salute e di Pace da tutto lo staff di Perla del Mare. ! Pace ovunque su questo mondo.

Rimaniamo in contatto tramite il nostro BLOG e sui Social. ( Facebook e Instagram )

Per informazioni scrivetemi a info@perladelmare.com

Un Abbraccio da Lampedusa

Giovanni

$\"Perla$

Easter greetings 2022

In the last 2 years we have been experiencing a very unexpected situation. A pandemic seemed to us a remote thing, of other times and instead it was reality.

Difficult moments with heavy impacts on health and the economy.

With 2022 we thought we were out of it and looked at the new season with moderate optimism.

Instead we still have annoying queues from the virus, but above all we found ourselves with a war on European soil. This too was unimaginable until 2 months ago.

This conflict (which we hope will end soon) represents a serious unknown. We are discovering it day by day also in Lampedusa.

Prices rise and materials are scarce, especially those from war zones.

The costs of energy and fuels (including diesel for boats) are having and will have a direct impact on the costs of our business as well.

We do not know what measures can be put in place to mitigate the effects of the conflict, nor will they be sufficient to guarantee us \”normality\”.

There will probably be sacrifices to be made, but we Lampedusans are used to them.

For the rest we will put all the effort we are capable of to guarantee the quality of our services, at the best possible price, compatibly with the current situation.

The most important thing is still health and peace of heart. With these two allies we are able to face difficulties with calm and fighting spirit.

Having them, in these moments, is a great gift for which it is worth stopping and thanking.

This is why we want, more than ever, to send you our:

Happy Easter

Best wishes for health and peace from all the staff of Perla del Mare . Peace everywhere on this world.

We keep in touch through our BLOG and on Social. (Facebook and Instagram)
For information write to info@perladelmare.com

Giovanni

$\"Perla$